Balade 10 : Où est Marlowe ?

Balade 10 : Où est Marlowe ?   (FR, EN subs)

La route de Vlad et Marlowe passe devant trois petits châteaux. Il fait très froid et Vlad met son chapeau de trappeur en fausse fourrure. Est-ce que cet acte a tenté le diable ? Aussitôt, c’est la panique. Marlowe est devant et il jappe de peur et de douleur. Sa patte est coincée dans un piège pour renards en forme de garrot. Vlad passe plusieurs minutes à l’extirper de l’horrible engin métallique. Visiblement, la bêtise humaine est vivante et bien portante… Fort heureusement, Marlowe a mal mais il n’est pas blessé. Soulagés, ils finissent leur promenade autour du village principal de la commune…

Cliquez ici pour regarder la vidéo.

Vlad and Marlowe’s route passes three small châteaux. It’s terribly cold and Vlad puts on his fake fur trapper’s hat. With that act, was he tempting fate? No sooner does he do so than it’s panic stations. Marlowe’s ahead and he’s yelping with fear and pain. His paw is caught in a garrotte-type trap set for foxes. Vlad spends several minutes extracting it from the horrible metal contraption. Clearly human stupidity is alive and well. Luckily, Marlowe is suffering but he isn’t wounded. Relieved, they finish their walk around the main village of the municipality…

Click here to watch the video.

 

 

© 2019 Adrian Mathews