Hippologie

Hippologie (FR, EN subs)

À sept heures du matin, Vlad et Marlowe vont chez Jean-Paul pour faire une balade en calèche avec lui, Marc, Yves et Fabienne. La matinée est orageuse et ils attendent la fin de la pluie avant de se promener autour de Manthelan et Le Louroux. À leur retour, pour fêter l’anniversaire de Jean-Paul, ses amis ont organisé un déjeuner surprise. Après, ils amènent les chevaux de Marc au plan d’eau pour une baignade rafraîchissante en fin de journée. Merci à Jean-Paul et ses amis pour une journée splendide et inoubliable !

Cliquez ici pour regarder la vidéo.

At seven in the morning, Vlad and Marlowe go to Jean-Paul’s place for a ride in a horse-drawn carriage with Jean-Paul, Marc, Yves and Fabienne. It’s a stormy morning and they wait till the rain peters out before trotting out around Manthelan and Le Louroux. When they get back, to celebrate Jean-Paul’s birthday, his friends have organised a surprise lunch party. Afterwards, they take Marc’s horses down to a lake for a refreshing end-of-day swim. Thanks to Jean-Paul and his friends for a splendid, unforgettable day! 

Click here to watch the video.

© 2018 Adrian Mathews