Ligueil, Côté Est

Ligueil, Côté Est – East of Ligueil  (FR, EN subs)

Vlad et Marlowe se promènent à l’est de Ligueil. C”est une matinée de pluies éparses. Mais d’abord Vlad montre un ancien four à chaux abandonné. La balade fait environ 9.5 km et ils passent devant un château et une loge de vigne – où les vignerons s’abritaient, quand il y’avait les vignobles par ici – croisant une drôle de bande de chiens et deux vieux monsieurs avant de rentrer. Comme d’habitude, il y a une énigme : trouver le nom d’un village à partir d’une vieille photo.

Cliquez ici pour regarder la vidéo.

Vlad and Marlowe go for a walk to the east of Ligueil. It’s a morning of scattered showers. But first Vlad points out an old, abandoned lime kiln. The circuit is around 9.5 km and they pass a château and a vine hut – where the winegrower used to shelter, when they had vineyards round here – and cross paths with a motley crew of dogs and two elderly gentleman before returning. As usual, there’s a challenge – to find the name of a village based on an old photo. 

Click here to watch the video.

 
 
© 2018 Adrian Mathews