Marlowe à Betz-le-Château

Avec mon chien Marlowe, je me suis baladé près de Betz-le-Château. Il pleuvait fort quand on a commencé mais peu de temps après le soleil était au rendez-vous. A travers champs et forêts, on a fait une boucle de 12km en tout. Les difficultés rencontrées par les randonneurs ? Bien sûr, les chemins de campagne qui n’existent plus. Mais aussi les sentiers de randonnée officiels qui passent devant les fermes – avec les chiens agressifs, pas attachés, qui bloquent votre chemin. Aujourd’hui on a dû changer notre parcours pour cette raison. 

Cliquez ici pour regarder la vidéo.

My dog Marlowe and I went for a walk near Betz-le-Château. It was raining heavily when we began but after a while the sun came out. We crossed fields and forests on a 12km route. The trials and tribulations of hikers? Of course, country tracks that no longer exist. But also official rambling routes which pass by farms – with aggressive dogs, unchained, who block your path. Today we had to change our route for this reason. 

Click here to watch the video.

 
 
© 2019 Adrian Mathews